Standard de travail du setter Gordon.
Originaire d’Ecosse, le Setter Gordon a été créer pour chasser les terrains difficiles et varies même dans les plus mauvaises conditions atmosphériques.
De cette sélection découlent sa morphologie et ses qualités naturelles. C’est un chien robuste, résistant à la fatigue, intelligent et sachant adapter sa quête à la végétation, au territoire et au gibier rencontré.
De tout temps, ses qualités de nez ont été reconnues et appréciées des chasseurs et des sportsmen. Il est construit en galopeur puissant et solide mais sans aucune lourdeur.
Son galop doit être soutenu, bien debout sur ses membres, rapide et énergique, à la foulée très ample.
La tête est portée haute, le chanfrein à l’horizontal ; par un léger mouvement d’avant en arrière de sa longue encolure, elle assure le contrepoids qui permet au Setter Gordon de progresser par longues foulées, lui donnant ce galop mouvant si typique.
La queue est portée bien tendue, dans la ligne de dos ou légèrement inclinée vers le terrain, un très léger mouvement pouvant parfois l’animer.
Lorsque le chien a connaissance d’une émanation fondée, il exécute une remontée au pas rapide, ralentissant progressivement, bien droit sur ses membres, avançant avec prudence et décision jusqu’à arrêter avec sureté.
L’arrêt doit être rigide, debout, cou bien tendu, la tête dans la ligne de dos, le postérieur pouvant parfois être légèrement relevé, plus rarement, à peine abaissé par rapport au garrot, la queue bien droite dans la ligne de dos.
Au coulé, le Setter Gordon est collé à l’émanation directe, bien droit sur ses membres, avec calme et au pas dans un mouvement uniforme ; il se maintient le plus possible à la même distance du gibier.
Modification de mars 1997 approuvée par la SCC
“L’arrêt debout” est remplacé par “L’idéal est un arrêt debout” mais tout autre style d’arrêt n’éloignera pas les plus hautes récompenses.
Toutefois, l’immobilité parfaite sera exigée à l’arrêt pour faciliter le patron.
Сеттер гордон. Рабочий стандарт.
Сеттер Гордон, порода, выведенная в Шотландии, изначально предназначалась для охоты в сложной и разнообразной местности, в самых неблагоприятных погодных условиях.
Результатом такой селекции являются его экстерьер и природные качества. Это крепкая, неутомимая, умная собака, способная быстро адаптировать поиск под характер растительности, местности и вид дичи. Качество ее чутья всегда признавалось и ценилось охотниками и спортсменами. Сеттер Гордон имеет строение мощного и сильного скакуна, без какой–либо тяжести.
Его галоп должен быть равномерным, достаточно высоким, быстрым и энергичным с очень широкими скачками. Голова располагается высоко, морда – параллельно земле. Легкое покачивание головы вперед и назад на длинной шее обеспечивает противовес, позволяющий сеттеру гордону перемещаться длинными скачками, придавая его галопу столь типичный волнообразный вид.
Хвост хорошо вытянут, продолжая линию спины, или слегка наклонен к земле, иногда может немного оживляться.
Как только собака локализует запах дичи, она производит потяжку быстрым шагом, высоко на ногах, постепенно замедляясь, продвигаясь осторожно и решительно, пока уверено не станет.
Стойка должна быть жесткой в положении стоя, шея сильно вытянута, голова расположена в продолжение линии спины, задняя часть может быть слегка приподнятой или, что гораздо реже, едва опущена относительно холки, хвост сильно вытянут в продолжение линии спины.
Будучи связан с запахом непосредственно от дичи на подводке сеттер Гордон перемещается высоко на ногах, спокойно и равномерно. Следуя за дичью, он держит, насколько возможно, постоянную дистанцию до нее.
Изменения, принятые на заседании Международного Сеттер Гордон Клуба в марте 1997 года:
«Стойка в положении стоя» заменена на «Идеал – стойка в положении стоя». Тем не менее, другие варианты положения на стойке не исключают возможности получения собакой высших оценок. Кроме всего прочего, для упрощения секундирования, неподвижность на стойке должна быть абсолютной.
Перевод А. Мацокина.
