Le Standard de travail du Pointer

Toutes ses facultés doivent converger vers un seul but: CHERCHER et TROUVER le gibier avec STYLE et PASSION

La facilité et l’élégance de ses allures lui donnent un galop allongé, rapide, avec un rythme constant et des déplacements en lignes droites. L’encolure doit apparaître bien dégagée des épaules et tendue.

LA TETE est portée au-dessus de la ligne de dos, la ligne de chanfrein légèrement relevée. D’un regard attentif, il scrute le terrain loin devant pour l’utiliser avec intelligence et exprimer sa passion de la chasse.

Les membres antérieurs doivent aller chercher leur appui sur le sol le plus loin possible en avant. Dans leur jeté, ils montent vers la position horizontale permettant ainsi une foulée maximum.

Le mouvement doit être ample, délié et harmonieux.
De profil, on voit le tronc osciller légèrement, mais la ligne de dos reste droite et tendue, seul le rein s’infléchit vers le bas et se détend tel un ressort tandis que les postérieurs se projettent au maximum en arrière dans un élan puissant.

LE FOUET sera porté dans le prolongement du rein, jamais au dessus et dans le galop rectiligne, il peut osciller légèrement de haut en bas.

LA QUETE bien en appui sur le vent, elle est croisée avec des lacets amples et rectilignes (en fonction du terrain).

L’ARRET
Dans les conditions idéales, lorsqu’il perçoit une émanation, il quitte brutalement sa quête pour remonter rapidement dans le vent avec décision et autorité et finir par un arrêt subit, brusque, comme s’il avait heurté une barrière invisible. La perception de cette émanation doit se traduire par une réaction dont la soudaineté exprime la violence.

Dans cet arrêt brutal et soudain, il apparaît dressé, sculptural, le cou tendu, la tête dans le prolongement ou au-dessus de la ligne de dos, le chanfrein horizontal ou bien montant, les narines dilatées, le regard fulgurant, les oreilles remontées au maximum, les muscles bandés et saillants, un membre antérieur souvent replié ou un membre postérieur tendu très en arrière.

Il reste ainsi figé avec une expression de certitude absolue. Si le gibier tente de piéter, il l’indique en se redressant encore plus, remontant le chanfrein pour ne pas perdre l’émanation.

Toutefois pour un arrêt de surprise, une autre attitude sera tolérée à condition que le chanfrein soit bien haut dans la direction du gibier. Dans tous les autres cas un arrêt couché interdit l’attribution du qualificatif « Excellent ».

SON COULE avide, décisif et dominateur, pourra s’exprimer aussi par une succession d’arrêts saccadés typiques de la race.

Dans « L’ARRET A PATRON » l’arrêt doit être pris avec la même autorité (quoique dans une position moins tendue) par le chien qui voit à l’improviste son compagnon déjà à l’arrêt lorsqu’ils sont proches l’un de l’autre; s’ils sont éloignés, «l’arrêt à patron» pourra être précédé d’un bref coulé.

 

Рабочий стандарт пойнтера

Все его способности служат одной цели: ИСКАТЬ и НАХОДИТЬ дичь со СТИЛЕМ и СТРАСТЬЮ.

Легкость и элегантность его хода выражаются в удлиненном, быстром галопе с ровным ритмом и прямолинейными перемещениями. Шея должна быть вытянута и располагаться заметно выше плеч.

ГОЛОВА находится выше линии спины, морда слегка задрана. Внимательным взглядом он вглядывается в поле, чтобы рационально его обыскать, реализуя свою охотничью страсть.

Его передние конечности должны искать себе опору на земле как можно дальше впереди. При выносе они поднимаются до горизонтального положения, что обеспечивает максимальную длину прыжка.

Движения должны характеризоваться амплитудой, отсутствием связанности и общей согласованностью.

При взгляде сбоку наблюдается легкое колебание туловища. Линия спины при этом остается прямой и напряженной, и только поясница, подобно пружине, сгибается и разгибается, обеспечивая мощный толчок для выноса максимально далеко назад задних конечностей.

ПРУТ держится в продолжение поясницы, никогда выше, и при прямолинейном галопе может слегка колебаться вверх-вниз.

ПОИСК пойнтера, ориентированный на ветер, представляет собой прямые и глубокие параллели (в зависимости от местности).

СТОЙКА.
В идеальных условиях, прихватив запах, он резко прекращает поиск, чтобы пойти быстро, решительно и властно на ветер, закончив свое движение внезапной резкой стойкой, словно наткнувшись на невидимую преграду. Прихватка запаха должна выражаться в реакции, внезапность которой демонстрирует силу.

Остановившись резко и внезапно, он стоит, как изваяние. Шея вытянута, голова продолжает линию спины или возвышается над ней. Морда параллельна земле или вздернута вверх. Ноздри раздуты, глаза сверкают, уши максимально подняты, мышцы напряжены и рельефны. Часто он стоит, подогнув переднюю лапу или отставив далеко назад заднюю. В этом застывшем положении читается абсолютная уверенность.
Если дичь пытается бежать, он указывает на это, поднимаясь еще выше на ногах, задирая морду, чтобы не потерять ее запах. В случае внезапного столкновения с запахом может допускаться любая другая, даже лежачая, стойка – при условии, что морда будет достаточно высоко поднята по направлению к дичи. Однако во всех остальных случаях лежачая стойка не позволяет поставить оценку «отлично».

ПОДВОДКА у пойнтера жадная, решительная и властная, может также производиться последовательными рывками, перемежающимися короткими приостановками, типичными для породы.

СЕКУНДИРОВАНИЕ предполагает такую же внезапную стойку (хотя она может быть и не столь напряженной). Это происходит, когда собака вдруг видит своего партнера, уже стоящего неподалеку. Если же собаки разделены большим расстоянием, стойку может предварять короткая потяжка.

Перевод А.Мацокин.